con questa domanda mi ha ufficialmente fuso il cervello!!! ti prego quando la trovi fammi sapere... sono ancora giovane non posso deteriorare la materia grigia a soli 20 anni.
Hai provato a mandare una mail alla ditta che per eccelenza le produce?cioè quella che hai nell'immagine? Secondo me nemmeno chi la legerrebbe dormirebbe poi la notte
Devo dire che ci ho pensato un bel po' e ho fatto diverse ricerche prima di giungere alla mia conclusione: secondo me la parola italiana che descrive il suono del caffé che esce dalla moka è "CREPITIO". Avevo anche riflettuto su "gorgoglio", ma non credo si adatti; il concetto di crepitio è più calzante, perché da la sensazione di qualcosa che sale , mentre il gorgoglio ha in sè l'idea di un suono troppo gutturale e quindi poco idoneo all'effetto moka. Fammi sapere se ci può stare!
concordo quasi in pieno con Adriana ... e poi siccome sbuffa e si incavola quando esce credo che Grrrrrrrrrrrr Grrrrrrrrrrrr con la g vada meglio ... vista l'ora direi che un pò di sano caffè imbronciato ci vuole ... :)))
con questa domanda mi ha ufficialmente fuso il cervello!!! ti prego quando la trovi fammi sapere... sono ancora giovane non posso deteriorare la materia grigia a soli 20 anni.
RispondiEliminasono sicuro che questa notte non dormirò!
Hai provato a mandare una mail alla ditta che per eccelenza le produce?cioè quella che hai nell'immagine? Secondo me nemmeno chi la legerrebbe dormirebbe poi la notte
RispondiEliminaFrrrrggglshh! mi sembra abbastanza pertinente
RispondiEliminasecondo me è la stessa dei gatti che fanno le fusa. solo un po' più forte.quella descritta qua sopra potrebbe andare bene secondo me.
RispondiEliminaanzi è più "frrgglfrrgrllrgrlfrglrf".
un consiglio: usa una macchina da espresso la prossima volta.
RispondiEliminaDevo dire che ci ho pensato un bel po' e ho fatto diverse ricerche prima di giungere alla mia conclusione: secondo me la parola italiana che descrive il suono del caffé che esce dalla moka è "CREPITIO". Avevo anche riflettuto su "gorgoglio", ma non credo si adatti; il concetto di crepitio è più calzante, perché da la sensazione di qualcosa che sale , mentre il gorgoglio ha in sè l'idea di un suono troppo gutturale e quindi poco idoneo all'effetto moka. Fammi sapere se ci può stare!
RispondiEliminaA.
fai una ricerca sul significato di ONOMATOPEICA
Elimina...umh... menomale che non sono una pubblicitaria e menomale che tu non sei il mio committente. Sarei ufficialmente disoccupata.
RispondiEliminagorgoglio
RispondiEliminaCrrrrrrrr..... la mia fa questo rumore...oddio io la imito così...
RispondiEliminaconcordo quasi in pieno con Adriana ... e poi siccome sbuffa e si incavola quando esce credo che Grrrrrrrrrrrr Grrrrrrrrrrrr con la g vada meglio ... vista l'ora direi che un pò di sano caffè imbronciato ci vuole ... :)))
RispondiEliminaAndrea
la moka sta FGHGHEGGIANDO? ;)
RispondiEliminabravi! vedo che vi siete impegnati! ;)
RispondiEliminaTesoro... ora come ora... non mi vengono nomi... l'altro gg ci avevo provato!!!
RispondiEliminaboooooooooooooooooooooooooooom.non ho messo acqua
RispondiElimina